En nuestra agencia de marketing online, estamos orgullosos de inaugurar esta sección dedicada a compartir casos de éxito en SEO, mostrando cómo nuestras estrategias han ayudado a marcas a superar retos y alcanzar nuevos niveles de crecimiento. Hoy queremos hablaros de uno de nuestros clientes: una empresa de accesorios de moda deportiva con una trayectoria impresionante que contrató nuestros servicios de SEO para ecommerce.
Punto de partida
Comenzamos a colaborar con este cliente a finales de 2020. En ese momento, se trataba de un negocio regional con sede en España. Sin embargo, la marca tenía claro su potencial y, a mediados de 2021, decidió expandir su mercado hacia nuevas regiones, incluyendo Asia, el resto de Europa, Latinoamérica y Norteamérica. Para ello, se planteó la creación de un sitio web multidioma adaptado a las necesidades de cada mercado.
Los primeros resultados
El sitio multiidioma demostró ser un acierto desde el principio. Las ventas se multiplicaron gracias a la adaptación de la web al idioma del cliente y la incorporación de la moneda local, lo que incentivó significativamente la compra. Parecía que todo iba sobre ruedas.
El desafío inesperado
Hacia finales de 2023, el sitio web, desarrollado en Prestashop, comenzó a presentar problemas relacionados con la extensión utilizada para las traducciones. Esto causó un error en las etiquetas hreflang, una funcionalidad clave para indicar a Google la versión correcta del contenido para cada idioma y región. El problema derivó en un desíndexado masivo de casi todas las URLs del sitio.
Solución colaborativa
La gestión técnica de la web estaba a cargo de un programador externo a nuestra agencia, por lo que tuvimos que coordinar estrechamente con él para implementar los arreglos necesarios. Mientras tanto, desde nuestra parte:
- Forzamos la indexación utilizando herramientas externas y Search Console.
- Recuperamos primero las URLs de los productos, priorizando los que más tráfico y conversiones generaban.
- Reforzamos el blog, que también estaba afectado por errores de URLs duplicadas derivados del mismo problema.
Los resultados
Gracias a este esfuerzo conjunto, logramos no solo recuperar la indexación del sitio, sino también fortalecer su posicionamiento. Desde entonces, la web ha experimentado un crecimiento continuo y sostenido. Actualmente, no solo destaca en los resultados orgánicos tradicionales, sino también en funcionalidades avanzadas de las SERP como:
- Cuadros destacados.
- Secciones de preguntas frecuentes.
- Listados de productos optimizados.
Reflexión final
Este caso es un claro ejemplo de cómo los retos pueden convertirse en oportunidades. En nuestra agencia, no solo nos enfocamos en la optimización técnica, sino también en la coordinación efectiva con otros equipos para alcanzar los objetivos del cliente. El resultado: un ecommerce de moda deportiva que hoy es un referente en su sector a nivel global.
Si tienes un proyecto ecommerce y te enfrentas a retos similares, ¡hablemos! Estamos aquí para ayudarte a llevar tu negocio al siguiente nivel.
